... ترجمهآزادترجمه مرغوب و مطلوبی خواهد بود. حال آنکه متاسفانه بیشتر ترجمه‌های قرآن ... . ... رسالت ترجمهقرآن ... پس از آنکه روشن شد ترجمهقرآن به صورت آزاد و به ... گونه‌ای که معانی قرآن را ...
... آمد. دو ترجمه اخیر آغازگر عصر ترجمه روان و نسبتا آزادقرآن کریم به ... فارسی بوده‌اند. درباره ترجمه عبد الحسین ... به صورت مزجی و ترجمهآزاد، در این ترجمه بسیار آزاد راه یافته بود ...
... ، و این ترجمه و تفسیر، تحولی است از ترجمهآزاد و تحت اللفظی ... به ترجمه آهنگین به سبک قرآنی نه ... ترجمه‌های قرآن. بخش پنجم: مبانی هنری سبک قرآن و ترجمه آوایی ... قسمت دوم ... ترجمه ...
... عربی گرفته است. ... تعداد ترجمه ... ترجمه‌های اردوی قرآن اعم از منظوم و ... قاره هند و پاکستان، ضرورت ترجمهقرآن احساس می‌شد؛ لذا علمای ... گفتند. ترجمه‌های اردوی قرآن عمدتا کمی پیش از دوره حرکت آزادی خواهی ...
«قرآن کریم ترجمه مرکز فرهنگ و معارف قرآن»، از جمله ترجمه‌های فارسی قرآن کریم ... که مرکز فرهنگ و معارف قرآن ، ترجمه‌های موجود را «پیراسته از ... رعایت دستور زبان آن. در ترجمهقرآن نیز تقسیم‌های فوق ... که تاکنون کمتر کسی به ترجمهآزاد روی بیاورد و به همین ...
